Download/ CarnevalandoWare

Tongue?
magari mi sbaglierò ma "tongue" in inglese non indica la lingua come muscolo, come organo, mentre come "linguaggio" si usano altri termini?

Re: Tongue?
- Scritto da: > magari mi sbaglierò ma "tongue" in inglese non> indica la lingua come muscolo, come organo,> mentre come "linguaggio" si usano altri> termini?Si usano anche altri termini, esattamente come in italiano (lingua idioma linguaggio etc). In inglese idem , quindi anche Native Tongue, perche' no ? ;)LucaS

Re: Tongue?
- Scritto da: > magari mi sbaglierò ma "tongue" in inglese non> indica la lingua come muscolo, come organo,> mentre come "linguaggio" si usano altri> termini?http://www.wordreference.com/iten/linguaggio

Re: Tongue?
- Scritto da: > > - Scritto da: > > magari mi sbaglierò ma "tongue" in inglese non> > indica la lingua come muscolo, come organo,> > mentre come "linguaggio" si usano altri> > termini?> > http://www.wordreference.com/iten/linguaggioAHEMse metti un link mettilo giusto :Dnello screenshot (di quello parliamo no?) si dice "Lingua madre". Lingua, linguaggio, ok..ecco qui, lo stesso sito che link tuhttp://www.wordreference.com/iten/lingualingua madrenatural languagelingua madrenative languagelingua madrenative tonguelingua madremother languagequindi ok, si dice anche Native tongue. no? ;)LucaS-----------------------------------------------------------Modificato dall' autore il 09 febbraio 2007 23.17-----------------------------------------------------------

Re: Tongue?
- Scritto da: lucaschiavoni> - Scritto da: > > > > - Scritto da: > > > magari mi sbaglierò ma "tongue" in inglese non> > > indica la lingua come muscolo, come organo,> > > mentre come "linguaggio" si usano altri> > > termini?> > > > http://www.wordreference.com/iten/linguaggio> > > AHEM> se metti un link mettilo giusto :D> nello screenshot (di quello parliamo no?) si dice> "Lingua madre". Lingua, linguaggio,> ok..> ecco qui, lo stesso sito che link tu> > http://www.wordreference.com/iten/lingua> > lingua madrenatural language> lingua madrenative language> lingua madrenative tongue> lingua madremother language> > quindi ok, si dice anche Native tongue. no? ;)> > LucaSHai ragionePaola

Re: Tongue?
Traduzione di frasi comunihttp://babelfish.altavista.com/tr?lp=it_en&trtext=che%20dio%20tassistahttp://babelfish.altavista.com/tr?lp=it_en&trtext=siamo%20a%20cavalloE come dice il buon Lino Banfi:http://babelfish.altavista.com/tr?lp=it_en&trtext=vai%20a%20morire%20ammazzato:)

centomila perle davvero
WOW cioè ma qualcuno conosce elenchi italiani da importare nel programma ? a volte il mio inglese non basta.. visto che si tratta spesso di giochi di parole, o parole poco comunigrazie