Licenza
14.99? in prova gratuita
Sistema operativo
Lingua
Italiano
Dimensione
837 Kb
Recensito da

Programmi

MSPhrase Oxford English-Italian

Frasario ben fatto per Symbian, italiano inglese, con una ricerca intelligente. In...

MSPhrase è un utilissimo programma disponibile per smartphone Symbian 3rd edition che permette di risparmiare tempo prezioso in ricerche talvolta infruttuose a coloro che con l'inglese non vanno tanto d'accordo e che si muniscono di dizionarietti di tutti i tipi che spesso non riportano proprio ciò che si sta cercando.

Dalla serata fuori a mangiare alla situazione più improbabile, sono tante le occasioni in cui servirebbe un sistema per trovare immediatamente le frasi di cui si ha bisogno. MSPhrase si ispira a quei dizionari fraseologici che sono di grande aiuto a non fare brutte figure e ne fa una versione da cellulare comoda e velocissima da usare.

Il programma si presenta molto bene, con un'interfaccia colorata e di comprensione immediata. Le categorie prese in esame dall'applicazione sono 9 (con relative sottocategorie) alle quali si aggiungono le aree tematiche (dove è possibile trovare la traduzione di numeri, date, giorni, valute ecc.), un vocabolario e una sezione chiamata "favourites" che racchiude le frasi preferite.

L'utilizzo è molto veloce ed efficace, caratteristica dovuta al fatto che oltre alla divisione per categorie di situazione, all'interno di ogni sezione è possibile poi effettuare una ricerca immediata di quella che è la parola chiave della frase che si desidera tradurre.

Se ad esempio si è al ristorante e si vuole mangiare un'insalata, sarà sufficiente entrare nella categoria "mangiare" e digitare "insalata per ritrovare tutte le frasi nelle quali è compresa la parola "insalata"!

Nel complesso MSPhrase risulta un'ottima alternativa ai tradizionali vocabolarietti da viaggio, disponibile anche in altre lingue ed in prova gratuita per sette giorni.