Microsoft traduce meglio su mobile

Redmond ha annunciato l'aggiunta di due nuove funzionalità per la sua app di traduzione su iOS e Android. A ciascuno il suo, con le traduzioni offline a mezzo IA e l'OCR

Roma – La app Translator per gadget mobile si aggiorna con nuove funzionalità, ha annunciato Microsoft , due caratteristiche a quanto pare esclusive per un OS (iOS) o per l’altro (Android) e basate sull’uso di tecniche di intelligenza artificiale.

Su Android, la nuova release di Microsoft Translator ha aggiunto la capacità di eseguire traduzioni offline e in assenza di una connessione di rete: basate su quello che la corporation chiama il primo engine offline a base di reti neurali (Deep Neural Network), le succitate traduzioni sono attivabili tramite il download di “pacchetti lingua” specifici.

I primi 10 idiomi supportati dal nuovo engine includono cinese semplificato, inglese, francese, tedesco, italiano, polacco, portoghese, russo, spagnolo e vietnamita; la funzionalità di traduzione offline si rivela particolarmente utile quando la rete è irraggiungibile, o magari con tariffe cellulari poco convenienti come nel caso del roaming all’estero.

Per quanto riguarda iOS, infine, la app Translator introduce una capacità già disponibile su Windows Phone fin dai tempi della release 8.0 ovverosia il riconoscimento dei caratteri testuali (OCR) nelle immagini. L’utente può scattare una foto o selezionare un’immagine dalla libreria del terminale per tradurre il testo eventualmente presente, con una compatibilità inizialmente estesa a 21 lingue diverse.

Le nuove funzionalità arricchiscono in maniera sensibile le abilità di traduzione di Microsoft Traslator, una app che mira sempre più – come del resto i prodotti della concorrenza – a garantire la possibilità di comunicare in tempo quasi reale abbattendo le barriere del linguaggio in terra straniera.

Alfonso Maruccia

La tua email sarà utilizzata per comunicarti se qualcuno risponde al tuo commento e non sarà pubblicato. Dichiari di avere preso visione e di accettare quanto previsto dalla informativa privacy

  • susanoo scrive:
    boring
    Keep On Share Bro http://nagapoker88.org
  • Francesco scrive:
    C'erano due punti fermi
    Nell'informatica moderna ci sono due cose che funzionano a prescindere: l'ethernet e le sim.Ne rimarrà solo una.
    • prova123 scrive:
      Re: C'erano due punti fermi
      La sim serve solo per stabilire a chi pagare il servizio, non è tecnicamente necessaria per il funzionamento del telefono.Questo le persone non lo sanno, e su Punto Informatico cancellano i post che riportano questo dato tecnico. Vediamo adesso.
      • bubba scrive:
        Re: C'erano due punti fermi
        - Scritto da: prova123
        La sim serve solo per stabilire a chi pagare il
        servizio, non è tecnicamente necessaria per il
        funzionamento del
        telefono.
        Questo le persone non lo sanno, veramente? azz e' 25 anni che le SIM e i gsm sono in giro... e ancora non hanno capito che possono chiamare il 112 senza sim?
        • prova123 scrive:
          Re: C'erano due punti fermi
          Fai un test: qualche volta in giro fai delle finte interviste ai passanti e chiedi: con il suo telefono è possibile telefonare senza sim ? e vedi quello che ti rispondono... ho visto ingegneri che ti rispondono che tu puoi fare il 112 solo perchè comunque dentro c'è una sim anche senza credito ed il numero è un numero di emergenza ... (rotfl)
          • bubba scrive:
            Re: C'erano due punti fermi
            - Scritto da: prova123
            Fai un test: qualche volta in giro fai delle
            finte interviste ai passanti e chiedi: con il suo
            telefono è possibile telefonare senza sim ? e
            vedi quello che ti rispondono... ho visto
            ingegneri che ti rispondono che tu puoi fare il
            112 solo perchè comunque dentro c'è una sim anche
            senza creditouna sim intangibile e invisibile? :)
            ed il numero è un numero di
            emergenza ...quindi se faccio il 112 su una banana, quella squilla :) se basta definire qualcosa 'numero di emergenza' per far si che si innesti una comunicazione...ehehMah.. dovrei provare. magari hai ragione :D :P
          • panda rossa scrive:
            Re: C'erano due punti fermi
            - Scritto da: bubba
            - Scritto da: prova123

            Fai un test: qualche volta in giro fai delle

            finte interviste ai passanti e chiedi: con il
            suo

            telefono è possibile telefonare senza sim ? e

            vedi quello che ti rispondono... ho visto

            ingegneri che ti rispondono che tu puoi fare il

            112 solo perchè comunque dentro c'è una sim
            anche

            senza credito
            una sim intangibile e invisibile? :)

            ed il numero è un numero di

            emergenza ...
            quindi se faccio il 112 su una banana, quella
            squilla :) se basta definire qualcosa 'numero di
            emergenza' per far si che si innesti una
            comunicazione...eheh

            Mah.. dovrei provare. magari hai ragione :D :P[img]http://www.onfancy.com/media/catalog/product/cache/9/image/294x/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/5/_/5_23_6.jpg[/img]
      • campione di riserva scrive:
        Re: C'erano due punti fermi
        - Scritto da: prova123
        La sim serve solo per stabilire a chi pagare il
        servizio, non è tecnicamente necessaria per il
        funzionamento del
        telefono.Se ti piace che le tue chiamate siano inviate in chiaro in rete, non serve...Se non ti interessa avere un numero telefonico associato, non serve...continuiamo?
  • bubba scrive:
    le resistenze da abbattere
    le resistenze da abbattere nei consumatori, regolatori e telco per farci (=noi nuove eSIM) adottare : http://www.mobileforesight.com/2015/10/embedded-sims-will-take-mobility-to-the-next-level/( e' un promo dei vendor delle esim ..ma puo essere letto anche cosi'... "al contrario"... visto che elenca un po' delle nuove cosine fastidiose o inquietanti che verranno )
  • passavo... scrive:
    Che bello!
    Potranno cambiarmi il contratto a mia insaputa, tutte le volte che vogliono!Fantastico!
    • passavo troppo spesso e non per caso scrive:
      Re: Che bello!
      - Scritto da: passavo...
      Potranno cambiarmi il contratto a mia insaputa,
      tutte le volte che
      vogliono!
      Fantastico!Si cheppalle infatti guarda non vedono l'ora che ci siano i "contratti a insaputa" poi dopo il problema è convincere il giudice.Scajola ci ha provato... ma ....(rotfl)(rotfl)(rotfl)Basta con queste ca-ga-te!Hai rotto i XXXXXXXX!
    • ... scrive:
      Re: Che bello!
      - Scritto da: passavo...
      Potranno cambiarmi il contratto a mia insaputa,
      tutte le volte che
      vogliono!
      Fantastico!e già la famosa "scajola-net".(rotfl)(rotfl)(rotfl)
    • aphex_twin scrive:
      Re: Che bello!
      Potrebbero farlo anche oggi.
      • Fulmy(nato) scrive:
        Re: Che bello!
        - Scritto da: aphex_twin
        Potrebbero farlo anche oggi.A me pareva di aver capito che già lo facessero ;)tipo quando "per sempre" o "illimitato" cambiano di significato rispetto a quello scritto sul dizionario, e "mensile" diventa "ogni 28 giorni"
  • Usurzu scrive:
    controllo
    Vedo un futuro tragicamente ridicolo profilarsi all'orizzonte.Tragicamente ridicolo con il senso di adesso, normalità con il senno di poi, quando tutti saranno nati in mezzo a queste tecnologie che saranno usate in maniera stolta, e nessuno troverà strano il loro uso.Di cosa parlo?Controllo.Da parte di chi?Di tutti quelli che avranno potere per realizzarlo: stati, banche, assicurazioni e altri non ancora prevedibili.
    • maxsix scrive:
      Re: controllo
      - Scritto da: Usurzu
      Vedo un futuro tragicamente ridicolo profilarsi
      all'orizzonte.Ma va?
      Tragicamente ridicolo con il senso di adesso,
      normalità con il senno di poi, quando tutti
      saranno nati in mezzo a queste tecnologie che
      saranno usate in maniera stolta, e nessuno
      troverà strano il loro
      uso.
      Di cosa parlo?Sentiamo.
      Controllo.Brau.
      Da parte di chi?Google, oggi. Domani anche.Perché che sia chiaro, le telefonate sono intercettate da tempi immemori e non fanno testo.Quello che fanno testo sono i dati personali, i profili, il dove vai, il cosa fai.E li Google detiene il monopolio assoluto.
      • giaguareggi ando ma con merdeces scrive:
        Re: controllo
        - Scritto da: maxsix
        E li Google detiene il monopolio assoluto.Ma in garage ha giaguar o merdeces?a 6 8 o 12 <s
        salam </s
        ehm... cilindri?Come va pompano?(rotfl)(rotfl)(rotfl)
        • maxsix scrive:
          Re: controllo
          - Scritto da: giaguareggi ando ma con merdeces
          - Scritto da: maxsix


          E li Google detiene il monopolio assoluto.
          Ma in garage ha giaguar o merdeces?La seconda che hai detto.
          a 6 8 o 12 <s
          salam </s
          ehm...
          cilindri?Nessuno dei tre.
          Come va pompano?
          (rotfl)(rotfl)(rotfl)Nah. Se voglio qualcosa che mi strappa le mani ho sempre i miei 170 cv bicilindrici su due ruote.
  • Heinz Jerich scrive:
    Ma...ma...ma...
    Sono l'unico che questa cosa la trova preoccupante?
    • Heinz Mayonnaise scrive:
      Re: Ma...ma...ma...
      - Scritto da: Heinz Jerich
      Sono l'unico che questa cosa la trova
      preoccupante?Si guarda c'è un gomblotto del gchq123 piuttosto evidente!
    • maxsix scrive:
      Re: Ma...ma...ma...
      - Scritto da: Heinz Jerich
      Sono l'unico che questa cosa la trova
      preoccupante?Si.Dal punto di vista della privacy non cambia niente.L'intercettazione avviene e avverrà comunque.
    • Bravo Bravo scrive:
      Re: Ma...ma...ma...
      - Scritto da: Heinz Jerich
      Sono l'unico che questa cosa la trova
      preoccupante?Si
    • Skywalker scrive:
      Re: Ma...ma...ma...
      - Scritto da: Heinz Jerich
      Sono l'unico che questa cosa la trova
      preoccupante?No.Ma siamo in stretta minoranza.Un po' come quello che si ostinano a iscriversi usando uno pseudonimo.O pretendono di poter avere pieno controllo dell'hardware che hanno pagato.Tranquillo. Siamo talmente pochi che ci lasciano pure in pace...
  • maxsix scrive:
    Anche qui lui aveva ragione
    Finalmente qualcosa si muove.Era ora.
    • AxAx scrive:
      Re: Anche qui lui aveva ragione
      Infatti. Il bastone nel c... degli utenti ora viene pure mosso, non sta fermo.
    • bubba scrive:
      Re: Anche qui lui aveva ragione
      - Scritto da: maxsix
      Finalmente qualcosa si muove.

      Era ora.tsk. ci sono dei buoni motivi se l'embedded sim e' rimasta appannaggio dei M2M. E imho dovrebbe rimanerci. (a parte poi che il coso di papple mi sembra fosse una normale sim removibile MA col remote provisioning... )
    • Fred scrive:
      Re: Anche qui lui aveva ragione
      era ora di che? di continuare questa immonda corsa al distruggere libertà e democrazia?
      • maxsix scrive:
        Re: Anche qui lui aveva ragione
        - Scritto da: Fred
        era ora di che? di continuare questa immonda
        corsa al distruggere libertà e
        democrazia?Tu dimmi dal punto di vista libertà e democrazia cosa cambia avere una SIM hardware o software.Vai, elenca pure.PS: è una cosa auspicata da tutti e solo le telco finora han tenuto botta. E chissà per quali motivi.
        • Scusatore scrive:
          Re: Anche qui lui aveva ragione
          - Scritto da: maxsix
          E chissà per quali
          motivi.Facile le loro ROM personalizzate.Non è che ci voglia tanto a capirlo.
        • Fred scrive:
          Re: Anche qui lui aveva ragione
          C'è che al limite è il mio provider telefonico che logga le mia chiamate.Non vedo perchè debba essere profilato anche da multinazionali usa cinesi ndiane ecc.
          • maxsix scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: Fred
            C'è che al limite è il mio provider telefonico
            che logga le mia
            chiamate.
            Non vedo perchè debba essere profilato anche da
            multinazionali usa cinesi ndiane
            ecc.Cosa centra la profilatura della tua persona con le tue telefonate.Guarda se proprio dobbiamo dirla tutta, delle tue telefonate, forze dell'ordine a parte, non gliene frega proprio niente a nessuno.E le forze dell'ordine non hanno nessunissimo problema ad ascoltare i tuoi amore e tesoro alla morosa / moglie / amante.
          • Fred scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            Le forze dell'ordine fanno e devono fare il loro lavoro.La mia rete sociale appartiene a me: non uso facebook whatsapp e altro schifo del genere proprio perchè non voglio regalare tali dati a queste maledette multinazionali.E poi, se dovessi vendere il telefono, devo chiedere il permesso a Apple ad esempio?Per non parlare poi della internet of things, dove a questo punto bypasseranno completamente il wifi stando sempre collegati a piacer loro.
          • ominio trepuntini 123 e anche fred scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: Fred
            dove a questo punto bypasseranno completamente il
            wifi stando sempre collegati a piacer
            loro.Certo e il tutto sopratutto aggratis!(rotfl)(rotfl)(rotfl)(rotfl)Basta ca-ga-te!Hai rotto i XXXXXXXX!
          • ... scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: Fred
            Per non parlare poi della internet of things,
            dove a questo punto bypasseranno completamente il
            wifi stando sempre collegati a piacer
            loro.Per non parlare delle connessioni "aggratis" e pagate con bacchetta magica!(rotfl)(rotfl)
          • AxAx scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            Contenti voi con telefoni attivabili da remoto e a cui non potrete togliere la batteria
          • maxsix scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: AxAx
            Contenti voi con telefoni attivabili da remoto e
            a cui non potrete togliere la
            batteriaTu lo sai, vero, che il telefono se togli la SIM è comunque abilitato alle chiamate di emergenza?Lo sai questo si?O no.
          • AxAx scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            Certo che lo so. Ma so anche che posso toglierci la batteria. Ma le mie chiamate e i miei contatti sono un discorso privato tra me, il mio interlocutore, il mio provider e , al limite, le forze dell'ordine del MIO PAESE. Non vedo perchè cavolo debbano immischiarsi i produttori dei cellulari?
          • maxsix scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: AxAx
            Certo che lo so. Ma so anche che posso toglierci
            la batteria. Ma le mie chiamate e i miei contatti
            sono un discorso privato tra me, il mio
            interlocutore, il mio provider e , al limite, le
            forze dell'ordine del MIO PAESE. Non vedo perchè
            cavolo debbano immischiarsi i produttori dei
            cellulari?Te lo ripeto, poi passo ai disegnini.A nessuno frega niente dei tuoi numeri di telefono, della tua rubrica di chiami e quanto.Sono informazioni non interessanti perchè appunto senza contesto.Invece ha contesto il contenuto della telefonata che fai (e li avere il controllo della SIM proprio non serve), ha contesto la tua navigazione e i tuoi dati per poterti profilare e poi sparare e veicolarti verso pubblicità e contenuti mirati.Quindi ben vengano le SIM sw, è un reale vantaggio per noi consumatori.
          • AxAx scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            Si allora per whatsup hanno speso miliardi di dollari per niente.Non gli interessa per niente avere i contatti e la rete sociale di ogni individuo. Ma tu credi ancora alla storiella della pubblicità mirata? Guarda che stanno facendo cose che manco Orwell immaginava.
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: maxsix
            - Scritto da: AxAx

            Certo che lo so. Ma so anche che posso
            toglierci

            la batteria. Ma le mie chiamate e i miei
            contatti

            sono un discorso privato tra me, il mio

            interlocutore, il mio provider e , al
            limite,
            le

            forze dell'ordine del MIO PAESE. Non vedo
            perchè

            cavolo debbano immischiarsi i produttori dei

            cellulari?

            Te lo ripeto, poi passo ai disegnini.

            A nessuno frega niente dei tuoi numeri di
            telefono, della tua rubrica di chiami e
            quanto.Quindi perche' caldeggiare le sim sw allora?Se a nessuno interessa, me le tengo io queste info, ok?
            Sono informazioni non interessanti perchè appunto
            senza contesto.E quindi le tengo sulla mia sim.Nessuno ci rimarra' male.
            Invece ha contesto il contenuto della telefonata
            che fai (e li avere il controllo della SIM
            proprio non serve), ha contesto la tua
            navigazione e i tuoi dati per poterti profilare e
            poi sparare e veicolarti verso pubblicità e
            contenuti mirati.Per quello mi so difendere da solo.
            Quindi ben vengano le SIM sw, è un reale
            vantaggio per noi
            consumatori.Il vantaggio per i consumatori e' quando i consumatori possono scegliere.Ogni soluzione imposta dall'alto non e' mai un vantaggio per i consumatori, ma sempre per chi la impone dall'alto.
          • Fulmy(nato) scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: maxsix
            Invece ha contesto il contenuto della telefonata
            che fai (e li avere il controllo della SIM
            proprio non serve), ha contesto la tua
            navigazione e i tuoi dati per poterti profilare e
            poi sparare e veicolarti verso pubblicità e
            contenuti
            mirati.

            Quindi ben vengano le SIM sw, è un reale
            vantaggio per noi
            consumatori.lo SPAM è un vantaggio ora?Perché la pubblicità ormai è diventata indistinguibile dallo spam.
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: maxsix
            - Scritto da: AxAx

            Contenti voi con telefoni attivabili da
            remoto
            e

            a cui non potrete togliere la

            batteria

            Tu lo sai, vero, che il telefono se togli la SIM
            è comunque abilitato alle chiamate di
            emergenza?

            Lo sai questo si?

            O no.E che ce ne facciamo di un telefono abilitato solo a chiamre i numeri di emergenza?E soprattutto che c'entra?
          • aphex_twin scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: panda rossa
            E che ce ne facciamo di un telefono abilitato
            solo a chiamre i numeri di
            emergenza?Sia mai che rischi di salvare la vita a qualcuno. :-o
          • Vmware scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: aphex_twin
            Sia mai che rischi di salvare la vita a qualcuno.

            :-ogià.. peccato che la questione sia talmente connessa alla faccenda SIM che non c'entra nulla con la SIM...(rotfl)(rotfl)Hai altri argomenti con qualche correlazione logica o no?(N.B. ho detto logica non macacologica)
          • aphex_twin scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            Rilassati piccolino, ho risposto a una domanda. 8)
          • campione di riserva scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: Fred
            C'è che al limite è il mio provider telefonico
            che logga le mia
            chiamate.
            Non vedo perchè debba essere profilato anche da
            multinazionali usa cinesi ndiane
            ecc.Ovvero il fatto che Samsung (se poi lo farà) sappia che hai un contratto con Telecom Italia è una profilazione?Perchè, se avete letto le specifiche, di questo si tratta!Tutto il resto continua a passare dal provider che continuerà a profilare come vorrà
        • panda rossa scrive:
          Re: Anche qui lui aveva ragione
          - Scritto da: maxsix
          - Scritto da: Fred

          era ora di che? di continuare questa immonda

          corsa al distruggere libertà e

          democrazia?

          Tu dimmi dal punto di vista libertà e democrazia
          cosa cambia avere una SIM hardware o
          software.La sim hardware la tolgo da un telefono e la inserisco in un altro senza dover rendere conto a nessuno.La inserisco nel pc e mi faccio un backup di tutto il contenuto senza rendere conto a nessuno.Per qualsiasi evenienza, la tolgo dal telefono e con una martellata la distruggo in modo irreversibile.
          Vai, elenca pure.Adesso elencami tu qualche ipotetico vantaggio in termini di comodita' e sicurezza, ad avercela software.
          • maxsix scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: panda rossa
            - Scritto da: maxsix

            - Scritto da: Fred


            era ora di che? di continuare questa
            immonda


            corsa al distruggere libertà e


            democrazia?



            Tu dimmi dal punto di vista libertà e
            democrazia

            cosa cambia avere una SIM hardware o

            software.

            La sim hardware la tolgo da un telefono e la
            inserisco in un altro senza dover rendere conto a
            nessuno.Eh certo peccato che il telefono si pubblica con il suo codice imei e quindi incrociando SIM e imei so tutto. Certo che sei proprio ignorante eh.

            La inserisco nel pc e mi faccio un backup di
            tutto il contenuto senza rendere conto a
            nessuno.
            Stessa cosa vale per una SIM sw.
            Per qualsiasi evenienza, la tolgo dal telefono e
            con una martellata la distruggo in modo
            irreversibile.
            Stessa cosa vale per una SIM sw, con la differenza che non devi nemmeno buttarla nel riciclabile.

            Vai, elenca pure.

            Adesso elencami tu qualche ipotetico vantaggio in
            termini di comodita' e sicurezza, ad avercela
            software.Poter traslare il proprio numero di telefono da un operatore all'altro a seconda delleFasce orarie di convenienza in automatico.Avere molteplici numeri di telefono senza avere molteplici telefoni.Poter avere per convenienza molteplici SIM dati Continuo?
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: maxsix
            Eh certo peccato che il telefono si pubblica con
            il suo codice imei e quindi incrociando SIM e
            imei so tutto. Certo che sei proprio ignorante
            eh.E che c'entra questa cosa che hai appena detto col fatto che se ho il telefono scarico, tolgo la sim e la inserisco in un altro telefono con la batteria carica per poterla utilizzare?

            La inserisco nel pc e mi faccio un backup di

            tutto il contenuto senza rendere conto a

            nessuno.


            Stessa cosa vale per una SIM sw.


            Per qualsiasi evenienza, la tolgo dal
            telefono
            e

            con una martellata la distruggo in modo

            irreversibile.


            Stessa cosa vale per una SIM sw, con la
            differenza che non devi nemmeno buttarla nel
            riciclabile.



            Vai, elenca pure.



            Adesso elencami tu qualche ipotetico
            vantaggio
            in

            termini di comodita' e sicurezza, ad avercela

            software.

            Poter traslare il proprio numero di telefono da
            un operatore all'altro a seconda
            delle
            Fasce orarie di convenienza in automatico.Questa te la concedo.E' proprio l'esigenza che hanno tutti i possessori di telefoni costosi e non sanno che cosa inventare per poter risparmiare pochi centesimi per pagarsi le rate del telefono.Altre ridicolaggini?
            Avere molteplici numeri di telefono senza avere
            molteplici
            telefoni.Devi essere l'unico con questa esigenza.La normalita' e' l'esatto opposto.
            Poter avere per convenienza molteplici SIM dati Che vale anche se le sim sono fisiche.
            Continuo?Continua pure, troppo divertente.
          • maxsix scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: panda rossa
            - Scritto da: maxsix


            Eh certo peccato che il telefono si pubblica
            con

            il suo codice imei e quindi incrociando SIM e

            imei so tutto. Certo che sei proprio
            ignorante

            eh.

            E che c'entra questa cosa che hai appena detto
            col fatto che se ho il telefono scarico, tolgo la
            sim e la inserisco in un altro telefono con la
            batteria carica per poterla
            utilizzare?
            Con i battery pack da 5 euro che ci sono in giro?Ma dimmi chi credi di prendere in giro?Così, son curioso.


            La inserisco nel pc e mi faccio un
            backup
            di


            tutto il contenuto senza rendere conto a


            nessuno.




            Stessa cosa vale per una SIM sw.




            Per qualsiasi evenienza, la tolgo dal

            telefono

            e


            con una martellata la distruggo in modo


            irreversibile.




            Stessa cosa vale per una SIM sw, con la

            differenza che non devi nemmeno buttarla nel

            riciclabile.





            Vai, elenca pure.





            Adesso elencami tu qualche ipotetico

            vantaggio

            in


            termini di comodita' e sicurezza, ad
            avercela


            software.



            Poter traslare il proprio numero di telefono
            da

            un operatore all'altro a seconda

            delle

            Fasce orarie di convenienza in automatico.

            Questa te la concedo.
            E' proprio l'esigenza che hanno tutti i
            possessori di telefoni costosi e non sanno che
            cosa inventare per poter risparmiare pochi
            centesimi per pagarsi le rate del
            telefono.
            Quindi tutti quelli che oggi comprano i telefoni dual sim Android è gente con le pezze ar XXXX?
            Altre ridicolaggini?


            Avere molteplici numeri di telefono senza
            avere

            molteplici

            telefoni.

            Devi essere l'unico con questa esigenza.
            La normalita' e' l'esatto opposto.
            Leggi sopra.

            Poter avere per convenienza molteplici SIM
            dati


            Che vale anche se le sim sono fisiche.
            Palle.Ci sono carrier che sono molto convenienti nella banda dati con il prepagato, Wind per esempio.E non solo, sorpasseresti in un colpo solo il limite dei GB mensili che ti impongono tutti le telco, finita una sim, continui con un altra.

            Continuo?

            Continua pure, troppo divertente.Panda ci stai uscendo con le ossa rotte.Fatti un piacere, glissati.
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: maxsix
            - Scritto da: panda rossa

            - Scritto da: maxsix




            Eh certo peccato che il telefono si
            pubblica

            con


            il suo codice imei e quindi incrociando
            SIM
            e


            imei so tutto. Certo che sei proprio

            ignorante


            eh.



            E che c'entra questa cosa che hai appena
            detto

            col fatto che se ho il telefono scarico,
            tolgo
            la

            sim e la inserisco in un altro telefono con
            la

            batteria carica per poterla

            utilizzare?


            Con i battery pack da 5 euro che ci sono in giro?
            Ma dimmi chi credi di prendere in giro?

            Così, son curioso.E secondo te io dovrei rovinare il profilo estetico del mio smartphone con un battery pack? :| :| :| :|

            Questa te la concedo.

            E' proprio l'esigenza che hanno tutti i

            possessori di telefoni costosi e non sanno
            che

            cosa inventare per poter risparmiare pochi

            centesimi per pagarsi le rate del

            telefono.


            Quindi tutti quelli che oggi comprano i telefoni
            dual sim Android è gente con le pezze ar
            XXXX?Alcuni lo saranno.Ma mai come quelli che digiunano per comprarsi l'iCoso.

            Altre ridicolaggini?




            Avere molteplici numeri di telefono
            senza

            avere


            molteplici


            telefoni.



            Devi essere l'unico con questa esigenza.

            La normalita' e' l'esatto opposto.


            Leggi sopra.Ho letto, e non hai risposto.


            Poter avere per convenienza molteplici
            SIM

            dati





            Che vale anche se le sim sono fisiche.


            Palle.
            Ci sono carrier che sono molto convenienti nella
            banda dati con il prepagato, Wind per
            esempio.

            E non solo, sorpasseresti in un colpo solo il
            limite dei GB mensili che ti impongono tutti le
            telco, finita una sim, continui con un
            altra.E si puo' fare anche e soprattutto con le sim fisiche.


            Continuo?



            Continua pure, troppo divertente.

            Panda ci stai uscendo con le ossa rotte.
            Fatti un piacere, glissati.Argomenti finiti?La posso segnare come vinta per me?
          • aphex_twin scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: panda rossa
            Ma mai come quelli che digiunano per comprarsi
            l'iCoso.Li vedi solo tu, rosicone! :D
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: aphex_twin
            - Scritto da: panda rossa

            Ma mai come quelli che digiunano per
            comprarsi

            l'iCoso.

            Li vedi solo tu, rosicone! :DEvidentemente tu, da buon applefan, non ti sarai mai messo ad ascoltare le interviste fatte agli applefan in fila davanti agli applestore.Gente che si vantava delle rinunce fatte per potersi permettere l'iCoso!Patetici.Sono su youtube, vai a sentire!
          • Fulmy(nato) scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: panda rossa
            - Scritto da: aphex_twin

            - Scritto da: panda rossa


            Ma mai come quelli che digiunano per

            comprarsi


            l'iCoso.



            Li vedi solo tu, rosicone! :D

            Evidentemente tu, da buon applefan, non ti sarai
            mai messo ad ascoltare le interviste fatte agli
            applefan in fila davanti agli
            applestore.

            Gente che si vantava delle rinunce fatte per
            potersi permettere
            l'iCoso!

            Patetici.https://vimeo.com/110941172

            Sono su youtube, vai a sentire!
          • Fulmy(nato) scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: maxsix
            - Scritto da: panda rossa

            - Scritto da: maxsix




            Eh certo peccato che il telefono si
            pubblica

            con


            il suo codice imei e quindi incrociando
            SIM
            e


            imei so tutto. Certo che sei proprio

            ignorante


            eh.



            E che c'entra questa cosa che hai appena
            detto

            col fatto che se ho il telefono scarico,
            tolgo
            la

            sim e la inserisco in un altro telefono con
            la

            batteria carica per poterla

            utilizzare?


            Con i battery pack da 5 euro che ci sono in giro?
            Ma dimmi chi credi di prendere in giro?Mettiamo che abbia due telefoni, per esempio uno aziendale e uno privato, se un telefono è scarico, scambio le SIM e risolvo il problema senza bisogno di portarmi in giro peso aggiuntivo che magari mi serve una volta ogni morte di papa.Oppure mettiamo che voglia sfilare la SIM dal telefono e metterla nel laptop per potermi collegare ad internet senza scaricare la batteria del telefono assieme a quella del laptop.
          • pippuz scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione


            Avere molteplici numeri di telefono senza
            avere

            molteplici

            telefoni.

            Devi essere l'unico con questa esigenza.
            La normalita' e' l'esatto opposto.Un esempio su tutti: numero privato e numero di lavoro e voglio girare con un telefono solo. Oggi spesso l'alternativa più comune è aver un telefono dual sim.
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: pippuz


            Avere molteplici numeri di telefono
            senza

            avere


            molteplici


            telefoni.



            Devi essere l'unico con questa esigenza.

            La normalita' e' l'esatto opposto.

            Un esempio su tutti: numero privato e numero di
            lavoro e voglio girare con un telefono solo. Oggi
            spesso l'alternativa più comune è aver un
            telefono dual
            sim.Io infatti giro con un telefono solo.Il telefono aziendale nelle ore di ufficio e il telefono personale nel resto del tempo.
          • pippuz scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione

            Questa te la concedo.
            E' proprio l'esigenza che hanno tutti i
            possessori di telefoni costosi e non sanno che
            cosa inventare per poter risparmiare pochi
            centesimi per pagarsi le rate del
            telefono.Altra esigenza:Sono in Italia? Utilizzo il numero italiano.Sono in Francia? Utilizzo il numero francese.Sono da qualche altra parte? Utilizzo il numero di qualche altra parte.Sono in montagna dove prende solo TIM mentre solitamente utilizzo Wind? Utilizzo il numero di TIM. Tutto questo senza dover cambiare SIM e/o avere un secondo (terzo, ...) telefono.Se anche tu non hai determinate esigenze, non significa che altri non ne abbiano, eh.
          • panda rossa scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: pippuz

            Questa te la concedo.

            E' proprio l'esigenza che hanno tutti i

            possessori di telefoni costosi e non sanno
            che

            cosa inventare per poter risparmiare pochi

            centesimi per pagarsi le rate del

            telefono.

            Altra esigenza:

            Sono in Italia? Utilizzo il numero italiano.
            Sono in Francia? Utilizzo il numero francese.Hai un numero francese?Chi non ha un numero francese oggi come oggi?
            Sono da qualche altra parte? Utilizzo il numero
            di qualche altra
            parte.Si, certo... sei il Papa, che viaggia per il mondo.
            Sono in montagna dove prende solo TIM mentre
            solitamente utilizzo Wind? Utilizzo il numero di
            TIM.Io se sono in montagna, il telefono resta a casa.Ci manca solo che mi frantumino lo scroto anche mentre sono a passeggio per i boschi!
            Tutto questo senza dover cambiare SIM e/o avere
            un secondo (terzo, ...)
            telefono.Quindi i telefoni vecchi tu li butti?
            Se anche tu non hai determinate esigenze, non
            significa che altri non ne abbiano,
            eh.Esigenze insolite le tue.Conosco un sacco di gente che ha piu' di un telefono, ma non ho mai conosciuto nessuno che abbia un nunero francese, o inglese, o spagnolo...
          • Fulmy(nato) scrive:
            Re: Anche qui lui aveva ragione
            - Scritto da: pippuz

            Questa te la concedo.

            E' proprio l'esigenza che hanno tutti i

            possessori di telefoni costosi e non sanno
            che

            cosa inventare per poter risparmiare pochi

            centesimi per pagarsi le rate del

            telefono.

            Altra esigenza:

            Sono in Italia? Utilizzo il numero italiano.
            Sono in Francia? Utilizzo il numero francese.
            Sono da qualche altra parte? Utilizzo il numero
            di qualche altra
            parte.
            Sono in montagna dove prende solo TIM mentre
            solitamente utilizzo Wind? Utilizzo il numero di
            TIM.


            Tutto questo senza dover cambiare SIM e/o avere
            un secondo (terzo, ...)
            telefono.
            Se anche tu non hai determinate esigenze, non
            significa che altri non ne abbiano,
            eh.come no, basta pagare tre o quattro abbonamenti e puoi cambiare numero quando ti pareSenza contare la comodità per chi ti cerca, che se gli va bene prova tre numeri prima di trovarti.
    • marcorr scrive:
      Re: Anche qui lui aveva ragione
      Se dici che aveva ragione, com'è che nell'associazione che sta approvando lo standard la "sua" società non compare neanche nei membri associati?
    • pippo75 scrive:
      Re: Anche qui lui aveva ragione
      - Scritto da: maxsix
      Finalmente qualcosa si muove.

      Era ora."....occupare il 90 per cento di spazio fisico....."era ora sti telefonini pesano troppo e poi sono troppo voluminosi, è matematica non sono storielle la sim è troppo grossa. Migliaia di picogrammi in meno di peso.Ora si che si ragiona.
  • eddaiii scrive:
    traccaibilita totale
    se ingloba una sim internamente ha una chiave privata non leggibile e immodificabile che lo identifica ai fini del contratto telefonico, a livello mondiale: terminale rubato non potra essere re-iscritto da nessuna parte mi pare, come se ti rubassero la sim.
    • fuddaro con trepuntini ma anche 123 scrive:
      Re: traccaibilita totale
      - Scritto da: eddaiii
      se ingloba una sim internamente ha una chiave
      privata non leggibile e immodificabile che lo
      identifica ai fini del contratto telefonico, a
      livello mondiale: terminale rubato non potra
      essere re-iscritto da nessuna parte mi pare, come
      se ti rubassero la
      sim.Senti ma... detto tra noi secondo te l'IMEI cosa è?certo che nel tuo caso è comunque superfluo basta un tuo post per capire ci sono sempre le solite CA-GA-TE!
      • fuddaro con trepuntini ma anche 123 scrive:
        Re: traccaibilita totale
        Adesso lo spiego chiaramente a tutti che la sim e l'IMEI sono la stessa cosa.
        • ominio trepuntini 123 scrive:
          Re: traccaibilita totale
          - Scritto da: fuddaro con trepuntini ma anche 123
          Adesso lo spiego chiaramente a tutti che la sim e
          l'IMEI sono la stessa
          cosa.Bhe sai ciccio c'è il problemino che ambedue hanno un ID univoco.E ce lo hanno già ora.Ti piace? non ti pice?è così lo stessoBasta CA-GA-TE!Hai rotto i XXXXXXXX!
        • ... scrive:
          Re: traccaibilita totale
          Beh sai com'è hanno (sia la SIM che il telefono) già ora un ID unico.
      • eddaiii scrive:
        Re: traccaibilita totale
        ti sbagli: sim e imei sono cose del tutto diverse!!imei e' un semplice numero (modificabile con tool appositi) scritto dento al cellulare.sim e' un dispositivo intelligente che contine un numero non leggibile ne modificabile, che rappresenta una chiave privata. il dispositivo e' in grado tipicamnete di verificare se una chiave pubblica e' corretta.non a caso le sim sono nelle carte di credito non clonabili, eh!
        • prova123 scrive:
          Re: traccaibilita totale
          e tu pure che gli dai risposta al trollino!
        • ominio trepuntini 123 scrive:
          Re: traccaibilita totale
          - Scritto da: eddaiii
          ti sbagli: sim e imei sono cose del tutto
          diverse!!

          imei e' un semplice numero (modificabile con tool
          appositi) scritto dento al
          cellulare.

          sim e' un dispositivo intelligente che contine un
          numero non leggibile ne modificabile, che
          rappresenta una chiave privata. il dispositivo e'
          in grado tipicamnete di verificare se una chiave
          pubblica e'
          corretta.

          non a caso le sim sono nelle carte di credito non
          clonabili,
          eh!1) SIM ID non rappresenta affatto una chiave (è appunto un ID)2) Volendo è clonabilissimo (con apposito tool) esattamente come L'IMEI3) Le carte di credito non sono SIM ma CRYPTO CARD (tutta un altra cosa rispetto a una SIM).4) Comunque pure su quelle scrivi e leggi (sempre con apposito tool) e cancelli o rigeneri le chiavi.5) evidentemente hai le idee assai confuse basta che ti leggi come funziona una CNS (carta nazionale dei servizi) e magari fai qualche scoperta. :D
          • campione di riserva scrive:
            Re: traccaibilita totale

            1) SIM ID non rappresenta affatto una chiave (è
            appunto un
            ID)immagiono si riferisca all'UCCID è il numero scritto sulla SIMIMSI è uno degli ID interni della SIM ed è assegnato ad un operatore e non è (solitamente) visibile al cliente ma usato in HLR per associare MSISDN e profilo utente.
            2) Volendo è clonabilissimo (con apposito tool)
            esattamente come
            L'IMEIL'IMSI (insieme alle chiavi) è scritta in un'area in sola lettura (viene "bruciata" la possibilità di scrittura a livello hardware) e criptata. Se si prova ad accedere con lo stesso IMSI da due telefoni, si viene bloccati.
            3) Le carte di credito non sono SIM ma CRYPTO
            CARD (tutta un altra cosa rispetto a una
            SIM).
            4) Comunque pure su quelle scrivi e leggi (sempre
            con apposito tool) e cancelli o rigeneri le
            chiavi.Non conosco le crypto card ma mi sembra strano che possano essere modificati tutti i parametri presenti; anche le smartcard tv/sat hanno delle aree in sola lettura.
            5) evidentemente hai le idee assai confuse basta
            che ti leggi come funziona una CNS (carta
            nazionale dei servizi) e magari fai qualche
            scoperta.
            :DCNS ha un'area di sola lettura, esattamente come le altre. Si potrà anche copiarla, ma non scriverla :)Non basta leggere i titoli, meglio leggere tutti gli articoli trovati in internet
  • Programmato ri Stronzi scrive:
    XXXXXXXXXX!!!!!!!!!!
    VOI E I VOSTRI REFRESH AUTOMATICI XXXXXXXX!!!!3 ORE A SCRIVERE E POI...BUM...VIA TUTTO! PROGRAMMATORI DI PI ANDATEVENE A PIGLIA' IN DER XXXX XXXXXXX INCOMPETENTI DI XXXXX!!!!!!!
    • SalvatoreGX scrive:
      Re: XXXXXXXXXX!!!!!!!!!!
      - Scritto da: Programmato ri XXXXXXX
      VOI E I VOSTRI REFRESH AUTOMATICI XXXXXXXX!!!!
      3 ORE A SCRIVERE E POI...BUM...VIA TUTTO!

      PROGRAMMATORI DI PI ANDATEVENE A PIGLIA' IN DER
      XXXX XXXXXXX INCOMPETENTI DI
      XXXXX!!!!!!!Infatti, mi associo al tuo lamento....per prendere quei 3 spicci di pubblicità, ti fanno sputare sangue con i refresh...e che cavolo... ve li do io sti 3 spicci se proprio ne avete bisogno!!!!!
      • prova123 scrive:
        Re: XXXXXXXXXX!!!!!!!!!!
        Qual'è il problema? Safari non permette di disabilitare il refresh ? :D
        • SalvatoreGX scrive:
          Re: XXXXXXXXXX!!!!!!!!!!
          - Scritto da: prova123
          Qual'è il problema? Safari non permette di
          disabilitare il refresh ?
          :DNo io sto da pc (chrome).Da safari (iPhone) non mi è mai sucXXXXX.-----------------------------------------------------------Modificato dall' autore il 22 febbraio 2016 12.39-----------------------------------------------------------
    • maxsix scrive:
      Re: XXXXXXXXXX!!!!!!!!!!
      - Scritto da: Programmato ri XXXXXXX
      VOI E I VOSTRI REFRESH AUTOMATICI XXXXXXXX!!!!
      3 ORE A SCRIVERE E POI...BUM...VIA TUTTO!

      PROGRAMMATORI DI PI ANDATEVENE A PIGLIA' IN DER
      XXXX XXXXXXX INCOMPETENTI DI
      XXXXX!!!!!!!(cylon)
    • .... scrive:
      Re: XXXXXXXXXX!!!!!!!!!!
      - Scritto da: Programmato ri XXXXXXX
      VOI E I VOSTRI REFRESH AUTOMATICI XXXXXXXX!!!!
      3 ORE A SCRIVERE E POI...BUM...VIA TUTTO!

      PROGRAMMATORI DI PI ANDATEVENE A PIGLIA' IN DER
      XXXX XXXXXXX INCOMPETENTI DI
      XXXXX!!!!!!!è un banale test di intelligenza.Chi non riesce a disabilitare il refresh è un fesso quindi non ha diritto di scrivere :)
  • prova123 scrive:
    SIM cellulari attivabili da remoto
    sino ad oggi come vengono attivate ... in locale ????? :|
    • Redrum scrive:
      Re: SIM cellulari attivabili da remoto
      - Scritto da: prova123
      sino ad oggi come vengono attivate ... in locale
      ?????
      :|Ma certo, da remoto...così NSA e soci possono accenderti il telefono, sapere dove sei, leggere i messaggi, la rubrica e sapere tutti i XXXXX tuoi comodamente seduti in poltrona a casa, sorseggiando un daiquiri e guardando la partita mentre si fanno fare un XXXXXXX da due gemelle diciotteni (ma ne siamo proprio sicuri?) vergini (idem come prima).
      • prova123 scrive:
        Re: SIM cellulari attivabili da remoto
        Tecnicamente le sim non sono necessarie per fare funzionare i telefoni che funzionerebbero anche senza...Le sim servono solo per stabilire a chi pagare il servizio.
    • bubba scrive:
      Re: SIM cellulari attivabili da remoto
      - Scritto da: prova123
      sino ad oggi come vengono attivate ... in locale
      ?????
      :|eh si... da chi le sforna in origine. Se tutti potessero cambiare in locale l'IMSI, il Ki e Kc, sai che meraviglia :)
      • prova123 scrive:
        Re: SIM cellulari attivabili da remoto
        Il mio tono era sarcastico. Come se all'improvviso fosse cambiato qualcosa in relazione all'attivazione.
        • ... scrive:
          Re: SIM cellulari attivabili da remoto
          - Scritto da: prova123
          Il mio tono era <s
          sarcastico </s
          da troll come solito. Come se
          all'improvviso fosse cambiato qualcosa in
          relazione
          all'attivazione.
    • fuddaro con trepuntini ma anche 123 scrive:
      Re: SIM cellulari attivabili da remoto
      - Scritto da: prova123
      sino ad oggi come vengono attivate ... in locale
      ?????
      :|Ma certo !con id "prova123" tranne il modello "gchq123"...(rotfl)(rotfl)
    • fuddaro con trepuntini ma anche 123 scrive:
      Re: SIM cellulari attivabili da remoto
      P.S.Mi ero scordato c'è pure la SIM "Gomblodd123" tra quelle "attivate da remoto"....
Chiudi i commenti